거장 스티븐 스필버그 감독은"보는 사람의 마음을 움직이는 이 영화의 힘에 매우 큰 감동을 받았다. 전 세계 모든 사람들에게 보여주고 싶은 영화라는 생각에 리메이크를 결정했다. 일생일대의 기회를 허락해준 고레에다 히로카즈 감독에게 감사한다" 라는 말로